Az aquaparkot és kertet tartalmazó Le Cocon Effet'Mer Apartman apartman La Teste-de-Buch városában helyezkedik el, 3 km-re az Observatoire Sainte-Cecile területétől. Ez az apartman egy 5 perces sétára fekszik a Necropole Nationale de la Teste de Buch területétől.

A Food In Box és Chez Thomas 550 méterre találhatók a Le Cocon Effet'Mer Apartman apartmantól. Ez apartman egy rövid sétára helyezkedik el a Marche területétől.

A Le Cocon Effet'Mer Apartman apartman kínál egy teljesen felszerelt konyhát, valamint szobákat erkéllyel, kávé/teafőzővel és ülősarokkal. Az ingatlannak továbbá 1 fürdőszobája van. Az apartman 1 hálószobával rendelkezik.

A La Teste-de-Buch - Carnot buszpályaudvar körülbelül 700 méterre van a szállástól. A helyszíni és környékbeli tevékenységek közé tartozik búvárkodás, kenuzás és túrázás.