A 42 m²-es Le Cocon De Merville Lorient apartman olyan turisztikai látványosságok közelében található, mint az alig egy 6 perces sétára található Enclos du port. Az 1 hálószobás apartman maximális kihasználtsága 3 vendég.

A Keroman tengeralattjáró-bázis körülbelül 2 km-re, a C.C Nayel pedig csupán 450 méter távolságra van az apartmantól. Lorient központja egy 5 perces sétával érhető el. A Le Cocon De Merville apartman közelében található nevezetességek közé tartozik az Aquatic Centre du Moustoir, amely alig egy 9 perces sétára található.

A szálláshely teljesen felszerelt konyhát is magába foglal, ahol a vendégek főzhetnek és élvezhetik a házi készítésű ételeket. A Svob buszmegálló hozzávetőlegesen 600 méterre fekszik.