A La Galerie du Faouëdic 750 m-re, a C.C Nayel pedig a közelben található. A L'Amiral N3 T2 Nouvelle Ville Bylocly apartman csupán 1 km-re található a Lorient vasútállomástól és csupán 350 m-re a Courbet buszpályaudvartól.

Továbbá, a Discotheque Le Pacific 550 m-re van az apartmantól. A Flore tengeralattjáró továbbá csaknem 20 perc sétára található.

Az apartman a kényelem érdekében zuhanyzót biztosít. Továbbá a fürdőszobában hajszárítót és fürdőlepedőket talál.

A L'Amiral N3 T2 Nouvelle Ville Bylocly apartmanban tartózkodó vendégek igénybe vehetik a rendelkezésre álló önellátó felszereléseket, többek között az elektromos vízforralót, hűtőt és konyhai edényeket.