A La Maison De Lyna Aparthotel Aigues-Mortes vendégei élvezhetik a Notre-Dame des Sablons-templom gyors elérhetőségét, amely nagyjából egy 5 perces sétára található.

Számos Aigues-Mortes városi látnivaló, köztük a Towers and Walls of Aigues-Mortes egy 5 perces sétára van. A Musee Du Sel továbbá 2 km-re helyezkedik el az apartmanhoteltől. A közeli családi látnivalók közé tartozik az Amigoland, 7 km-es távolságra az Aigues-Mortes városi hoteltől. Az ingatlan a Constance torony közelében, a Tour de Constance buszmegállótól mellett található.

A La Maison De Lyna Aparthotel szobái tea- és kávéfőző berendezéssel, síkképernyős műholdas TV-vel, klímaberendezéssel egészülnek ki, néhányukhoz pedig különálló fürdőszoba is tartozik. A szobán belüli szórakozási lehetőségek közé tartozik a síkképernyős műholdas TV, míg az olyan kényelmi szolgáltatások, mint a klímaberendezés szintén biztosítottak. A fürdőszobai felszerelések közé tartozik külön WC és zuhanyzó, valamint az olyan kényelmi szolgáltatások, mint a hajszárító és fürdőlepedők.

Az Aigues-Mortes városi La Maison De Lyna Aparthotel kontinentális reggelit is kínál. A vendégek mediterrán ételeket is fogyaszthatnak a hoteltől 650 méterre található Le Dit Vin kínálatából.