A Colombière-hágó nagyjából 2 km-re helyezkedik el a L'Alpage Hotel Le Grand-Bornand területétől, amely napozórészt, közös társalgót és játékterületet foglal magába.

A Meythet repülőtérre autóval 52 perc alatt eljuthat. A környék látnivalói közé tartozik az Örökségvédelmi Múzeum is, amely 3 km-re található a 3 csillagos, dohányzásmentes hoteltől. Az Église Notre-Dame-de-l'Assomption 10 perc alatt elérhető. A La Mulaterie felvonóállomás hozzávetőlegesen egy 10 perces sétára van.

A L'Alpage egyes felújított szobái tárolóval, erkéllyel és bútorozott erkéllyel rendelkeznek. A szobákhoz saját erkély tartozik.

A szállás büfé reggelit is kínál. Franse fogásokat kóstolhat meg a LAlpage Frans restaurant étteremben. A vendégek élvezhetik a helyszínen található társalgóbárt.