A Lagunen Etxea Hendaye nagyjából 6 km-re van a D'Urtubie-kastély területétől. Ez az apartman 2 hálószobát és 2 fürdőszobát foglal magába.

Az apartman Hendaye városában helyezkedik el, egy 20 perces sétára a központtól. A San Pedro utca elérhető egy 10 perces sétát követően, míg a Biarritz repülőtér 35 km-re található. A L'Odyssee francia ételeket ajánl fogyasztásra 15 percnyi sétatávra a szállástól.

A Lagunen Etxea apartman kertre néző szobáihoz tartozik erkély, íróasztal és kávé/teafőző. A vendégek pihenhetnek a teraszra nyíló szobákban. A fürdőszobákban külön WC és zuhanyzó elérhetők.

A Potenia buszmegálló 5 perc sétára van.