Ha repülővel korán indulna Agdéből, a Lagon Agde apartman 20 km-re található a Beziers Cap d'Agde repülőtértől.

A Captain Jako autóval hozzávetőlegesen 10 percnyi vezetésre helyezkedik el, a Port de Cap d'Agde pedig nagyjából 2 km-re van az apartmantól. Az Archipel la Cite de l'eau 15 percnyi autóútra található.

A Lagon apartman erkélyt és ülősarkot kínál, valamint olyan kényelmeket, mint a klímaberendezés. Az apartman vendégei számára a fürdőszobában olyan kényelmi felszereléseket kínál, mint a hajszárító és törölközők. Mi több, külön WC és zuhanyzó is van.

A szálláshely a vendégek számára olyan önellátási lehetőségeket kínál, mint a hűtő. A Maraval buszmegálló csupán 550 méter távolságra fekszik.