A Capbretoni bunkerek területétől 25 percnyi sétára elhelyezkedő Lac Hossegor Jardin T3 apartman kaszinót, aquaparkot és golfpályát kínál vendégeinek. A legközelebbi repülőtér a Biarritz, amely 35 km-re található Soorts-Hossegor eme apartmanjától.

A szálláshely 5 perc sétára van a Park Beach területétől. Soorts-Hossegor központja egy 5 perces sétával elérhető. Hawai ételeket kínál a Louvine konyhája, egy alig 5 perces sétatávolságra. A közeli látnivalók közé tartozik a L'Age De L'Encre, közvetlenül a szállás szomszédságában.

A Lac Hossegor Jardin T3 apartman kínál egy teljesen felszerelt konyhát, valamint szobákat TV-vel, TV műholdas csatornákkal és műholdas TV-vel. Terasz biztosított egyes szobákhoz. Az apartman 1 szobát foglal magába. 1 fürdőszoba áll rendelkezésre külön WC-vel és zuhanyzóval.

A Pasteur buszpályaudvar 5 perc sétára található innen. A Lac Hossegor Jardin T3 apartman biztosít napozóágyakat, klubfoteleket és napernyőket.