A Dinoland Aquadino területétől csaknem 25 percnyi sétára található La Bergerie Du Cap Hotel Agde úszómedencét kínál, továbbá Wi-Fi-vel várja vendégeit az egész ingatlanban.

A Beziers Cap d'Agde repülőtérre autóval 20 perc alatt eljuthat. A Port de Cap d'Agde továbbá körülbelül 2 km-re helyezkedik el a bájos, 3 csillagos hoteltől. A családi nyaralás Agde városában még izgalmasabbá válik, ha ellátogat a dohányzásmentes hoteltől csaknem egy 10 perces kocsiútra fekvő Parc d'attraction Marseillan plage területére. A Maraval buszmegálló továbbá csak egy rövid autóútra található az ingatlantól.

A 11 szoba mindegyike hangszigetelt ablakokkal van berendezve, továbbá klímaberendezéssel felszerelt. Továbbá személyes széf, mini hűtőszekrénybár és minibár is biztosított. A háziköntösöket és papucsokat kínáló fürdőszobák walk-in zuhanykabinnal és mosdóval is rendelkeznek.

A La Bergerie Du Cap naponta büfé reggelivel várja vendégeit. A vendégeknek kellemes időtöltésben lehet részük a snackbárban. A bár területén található társalgó.