Az 5 hálószobás Hortense Étaples villa gyors hozzáférést biztosít olyan városi látnivalókhoz, mint a csupán 5 percnyi sétára található Maison de la Miniature. Az Étaples városi nyaraló legfeljebb 10 vendéget fogad, és meghívja őket egy terasz élvezetére.

A Chantier de Construction Navale Traditionelle csaknem 450 méterre, az Aqualud aquapark pedig körülbelül 3 km-re van a 2 fürdőszobás villától. A közeli kulturális látnivalók közé tartozik a Musée du Touquet-Paris-Plage, amely csaknem egy 10 perces autóútra található az Étaples városi ingatlantól.

A Hortense villa walk-in zuhanykabinnal és külön WC-vel ellátott fürdőszobát biztosít. A fürdőszobák hajszárítóval és törölközőkkel is el vannak látva az ön kényelme érdekében.

Az Étaples városi ingatlan vendégei használhatják a teljesen felszerelt konyhát, valamint az étkezőt. Az ételek elkészítéséhez hűtőt, sütőt és konyhai edényeket is igénybe vehet. A vendégek francia ételeket fogyaszthatnak a Les Trois Lanternes kínálatából, amely területétől nem messze található a Hortense villától. A vendégek a Le Touquet repülőtérről autóval 5 perc alatt elérhetik a szálláshelyet.