A Musée des Arts et Traditions Populaires de Binic területétől autóval körülbelül 10 percnyi vezetésre található 2 csillagos Hotel Heod - Binic - Saint-Quay-Portrieux Étables Wi-Fi-t kínál a nyilvános helyeken és ingyenes privát parkolót a helyszínen.

Étables központja 20 perces sétával elérhető, az olyan természeti látványosságok pedig, mint a Plage de la Comtesse, 1 km-re vannak. A hoteltől körülbelül egy 15 perces sétára eléri a Plage du Moulin területét. A Plage des Godelins szintén megtalálható körülbelül 2 km-re a dohányzásmentes Heod - Binic - Saint-Quay-Portrieux területétől. Az Étables városi hotel vendégei mindössze 600 méter távolságra megtalálják a Ponto buszmegállót. Az Étables városi ingatlan 60 perc autóútra fekszik a Lannion repülőtértől.

A hangszigetelt szobák mindegyike ingyenes Wi-Fi-vel és LCD TV-vel, valamint tea- és kávéfőző berendezéssel felszerelt, továbbá néhányukhoz tornác és erkély is tartozik.

A Hotel Heod - Binic - Saint-Quay-Portrieux naponta büfé reggelit kínál. Van egy társalgóbár is.