A Chambre Privee Acces Piscine Hotel Mimizan-Plage vendégei élvezhetik a Clocher-porche elhelyezkedését, mely hozzávetőlegesen 1 km-re található. A vendégház ingyenes privát parkolóval is rendelkezik.

Mimizan-Plage központja egy 10 perces sétával elérhető. A La Promenade Fleurie 2 km-es távolságra van. A nemrég felújított hotel rövid sétára fekszik a Musée de Mimizan területétől. A Chambre Privee Acces Piscine Hotel 800 méterre található a Maison de la Presse buszmegállótól.

A Mimizan-Plage városi ingatlan szobái íróasztallal, valamint hangszigetelt ablakokkal rendelkeznek a vendégek kényelme érdekében. A tea- és kávéfőző berendezés mellett olyan nélkülözhetetlen dolgok is rendelkezésre állnak, mint a klímaberendezés. A hajszárítót és törölközőket kínáló fürdőszobák walk-in zuhanykabinnal és külön WC-vel is rendelkeznek.

Cajun és kreol specialitásokat szolgálnak fel a 16 percnyi gyalogútra található Dodo Des Iles vendégeinek.