A Chambre Cosy Panzió Hendaye közel van a Juncali Miasszonyunk-plébániatemplom területéhez, amely hozzávetőlegesen 2 km-re található. A Hendaye városi panzió parkolóval is rendelkezik.

Hendaye központja 5 perces sétával érhető el a hoteltől, továbbá olyan kulturális helyszínek, mint az Oiasso Régészeti Múzeum, autóval körülbelül 10 méterre. A közeli szakrális helyek közé tartozik az Eglise Saint-Vincent-Diacre (450 méter) és a Socorri kápolna (6 km). A Hendaye városi ingatlan autóval körülbelül 10 percnyi vezetésre fekszik a Château Observatoire Abbadia területétől. A Chambre Cosy Panzió 35 km-re található a Biarritz repülőtértől és rövid sétára a Belcenia buszmegállótól.

Külön WC-vel és zuhanyzóval, valamint hajszárítóval és fürdőlepedőkkel felszerelt fürdőszobákkal rendelkeznek. Hendaye egyik népszerű helye a Hondarribiai tengerpart, amely 3 km-re található.

Az amerikai konyhát kínáló Gigi Burgers nagyjából 550 méterre helyezkedik el a Hendaye városi hoteltől.