A kinti úszómedencét kínáló Cap Sur Le Lac apartman 2 km-re helyezkedik el a Paquebot des sables Le Lydia területétől. Ez a szálláshely 23 perces autóútra fekszik a Perpignan (PGF-Perpignan - Rivesaltes nemzetkozi repuloter) repülőtértől.

Az apartman a Park Dosses közelében helyezkedik el, körülbelül 3 km-re. Az ingatlan 3 kilométerre helyezkedik el Le Barcarès központjától. A vendégek az 550 kilométerre fekvő Epicerie & Co kínálatából francia ételeket próbálhatnak ki.

Ez az 25 m^2-es apartman minden szobában tartalmaz erkélyt, kanapét és ülősarkot. 1 hálószobából, teakonyhából, illetve 1 fürdőszobából áll. Külön WC és fürdőkád rendelkezésére állnak ebben apartmanban.

A legközelebbi buszmegálló a Cap Coudalere, 650 méteres távolságra. A szálláshelyen továbbá van egy terasz, kilátással a tóra.