A szobákban Wi-Fi-t kínáló kényelmes Camping Arès hotel nagyjából egy 25 perces sétára található a Jetée d'Andernos les Bains területétől. Az Arès városi üdülőben megszálló vendégek a helyszínen parkolhatnak.

A hotel kényelmes helyen, az Escalad'Parc területétől egy 3 km-es távolságra van. Az Ovniport nagyjából egy 10 perces autóútra fekszik az Arès városi ingatlantól. Az Arès városi Camping lehetővé teszi, hogy olyan természeti látnivalókban gyönyörködhessen, mint a hozzávetőlegesen 1 km-re lévő Saint-Brice-Les-Quinconces-Le-Coulin. Az Arès városi hotel néhány saroknyira található a Camping les Ecureuils buszpályaudvartól.

A szállás szobákat kínál tornáccal és erkéllyel, mosógéppel és klímaberendezéssel, valamint Wi-Fi-vel és többcsatornás TV-vel. A szobákban tornác, erkély és ülősarok szintén biztosított. Magán fürdőszobák is rendelkezésre állnak, amelyek külön WC és zuhanyzó felszereltek.

A Le G francia ételekkel kényezteti vendégeit, és csaknem egy 5 perces sétára fekszik az Arès városi hoteltől.