A Casino területétől autóval hozzávetőlegesen 10 percre található Un Matin D'Ete Panzió Lacanau az egész ingatlanban Wi-Fi-t kínál. A privát medencére néző Lacanau városi hotel naponta kontinentális reggelivel várja vendégeit.

A Merignac repülőtérre autóval 59 perc alatt eljuthat. A Parc Aquatique Aqualidays csaknem 25 percnyi sétára fekszik. A Splash Park Lacanau 10 percnyi autóútra található a hoteltől.

Un Matin D'Ete Panzió szobáiban síkképernyős műholdas TV, valamint tea- és kávéfőző berendezés szolgálja a kényelmet. A szálláson elektromos vízforraló, hűtő és üvegáru is rendelkezésre áll.

Egy nap a Lacanau városi panzió szállásain ingyenes reggelivel kezdődik.