A Les Moanas Panzió Biarritz nagyjából 1 km-re található az Église Saint-Martin. A Biarritz városi hotelben megszálló vendégek a helyszínen parkolhatnak.

A hotel körülbelül 15 percnyi sétára található a Barrière Kaszinó területétől, és olyan sportlétesítményekhez is hozzáférést biztosít, mint a Chiberta golfpálya, ami nagyjából egy 10 perces autóútra van. A Biarritz városi ingatlantól szomszédságában ellátogathat az olyan látnivalókhoz, mint a Chapelle Impériale. A családi nyaralás Biarritz városában még izgalmasabbá válik, ha ellátogat a Les Moanas Panzió csupán 1,1 km-re fekvő Biarritzi Akvárium területére. A Biarritz városi hotel vendégei egy 5 perces sétára megtalálják a Regina buszmegállót.

A vendégeket öltözővel, íróasztallal berendezett szobákkal várják. A szobákban öltöző és íróasztal szintén biztosított.

A szállástól közel található a francia fogásokat kínáló Iqori.