A 3 csillagos Les Bruyeres Panzió Les Sables-dʼOlonne vendégei élvezhetik a Parc des Roses elhelyezkedését, mely 18 percnyi sétára található. A vendégek a közelben 12 EUR/nap áron áron privát parkolót vehetnek igénybe.

Les Sables-dʼOlonne központja 15 perces sétával érhető el a panziótól, továbbá olyan kulturális helyszínek, mint a Musee des Guerres de Vendee, 850 méterre vannak. A Prieuré Saint Nicolas elérhető egy 25 perces sétára a Les Bruyeres Panzió. A természet szerelmesei értékelni fogják a Grande Plage des Sables d'Olonne közelségét, amely hozzávetőlegesen 1 km-re található. A Les Sables-dʼOlonne városi hoteltől belátható közelségre helyezkedik el nemcsak a Quartier de l'Ile de Penotte, hanem a Gare SNCF des Sables-d'Olonne is. A szállás 5 percnyi sétára van a Cours Dupont buszmegállótól.

Az allergiamentes szobák hangszigetelt ablakokkal, valamint olyan modern szolgáltatásokkal rendelkeznek, mint a síkképernyős műholdas TV. A szobák elegáns stílusban vannak kialakítva. Fürdőszobákat kínálnak felszerelve walk-in zuhanykabinnal és külön WC-vel, valamint hajszárítóval és fürdőlepedőkkel.

A Les Voyageurs Franse finomságok választékát kínálja csak pár lépésre a Les Bruyeres Panzió.