A Le Jardin Fleuri Panzió Saint-Nazaire közel van az Escal'Atlantic területéhez, amely hozzávetőlegesen 2 km-re található.

Saint-Nazaire központja 25 perces sétával érhető el a hoteltől, továbbá olyan kulturális helyszínek, mint a Saint-Nazaire Ökomúzeuma, autóval nagyjából 10 méterre vannak. A Le Serpent d'Océan egy 4 km-es távolságra fekszik a Saint-Nazaire városi hoteltől. A Jardin des Plantes szintén megtalálható rövid útra a Saint-Nazaire városi ingatlantól. A Le Jardin Fleuri Panzió egy 3 km-es távolságra helyezkedik el a Saint-Nazaire vasútállomástól.

A szobákban többcsatornás TV és síkképernyős műholdas TV, valamint mini hűtőszekrénybár áll rendelkezésre. Minden szobában van elektromos vízforraló, hűtő és konyhai edények. A fürdőszobai felszerelések között szerepel a walk-in zuhanykabin és külön WC, valamint az olyan kényelmi szolgáltatások, mint a hajszárító és fürdőlepedők.

A La Bara-K étterem 13 percnyi sétára található.