A La Sainthilarienne Panzió vendégei számára hozzáférést kínál a Saint-Lary-Soulan síiskola területéhez, amely csak 7 percnyi sétára található. A kertre néző hotel naponta büfé reggelivel várja vendégeit.

Saint-Lary-Soulan központja 5 perces sétával elérhető, az olyan természeti látványosságok pedig, mint a The Hanging Forest, hozzávetőlegesen egy 10 perces vezetésre vannak. Az olyan népszerű látnivalók, mint a TS Soum de Matte hozzávetőlegesen egy 10 perces autóútra vannak. A Maison de l'Ours mindössze 8 percnyi sétára, az eglise Saint-Bertrand de Saint-Lary pedig gyalog nagyjából 6 percre található a Saint-Lary-Soulan városi panziótól. A La Sainthilarienne Panzió látótávolságon belül helyezkedik el a Gare Inferieure felvonóállomástól.

A szálláson vasaló, vasalódeszka, valamint tea- és kávéfőző berendezés biztosítja a szobák kényelmét. A fürdőszobákban walk-in zuhanykabin és külön WC, valamint hajszárító és fürdőlepedők biztosított.

A hoteltől körülbelül 5 perc sétára lévő Le Spioulets olasz fogások választékát kínálja.