A Kergwen-Cap Sizun Panzió Audierne vendégei élvezhetik az AquaCap gyors elérhetőségét, amely körülbelül 5 perc sétára található. A panzió továbbá vendégeinek biztosít széfet.

A Musée Maritime du Cap Sizun hozzávetőlegesen 2 km-re, a Pointe de Lervily pedig 3 km-re helyezkedik el az Audierne városi hoteltől. Elérheti Audierne központját 30 perc sétával. A vendégek elérhetik a L’Aquashow akvárium területét, amely nagyjából egy 10 perces vezetésre található. A Croix Rouge buszmegálló hozzávetőlegesen 700 méterre fekszik.

A Kergwen-Cap Sizun Panzió tornáccal és öltözővel, továbbá vasalóval, vasalódeszkával felszerelt szobákat kínál. A szobákban személyes széf, öltöző és íróasztal szintén biztosított. A külön WC-vel és zuhanyzóval ellátott fürdőszobákban hajszárító és törölközők is rendelkezésre állnak.

Az étkezési lehetőségek közé tartozik a francia konyhát kínáló L'atelier Des Pains, amely néhány saroknyira található az ingatlantól.