A 4 csillagos Atelier Du Chill - Bergues Panzió területétől körülbelül 3 km-re található az Eglise Saint-Omer. A Bergues városi hotel parkolóval is rendelkezik.

Bergues központja 5 perces sétával elérhető. Wimereux autóval 50 percre, a Porte de Marbre pedig hozzávetőlegesen 300 méterre van a hoteltől. A nemdohányzó ingatlantól körülbelül 5 percnyi sétára található a Beffroi. A hotel vendégei 600 méterre megtalálják a Bergues - Centre buszmegállót.

Atelier Du Chill - Bergues Panzió szobáiban síkképernyős műholdas TV, valamint mini hűtőszekrénybár, tea- és kávéfőző berendezés szolgálja a kényelmet. A szobák konyhája hűtőt, kenyérpirítót és konyhai edényeket foglal magába. A vendégek igénybe vehetik a spa kádat, walk-in zuhanykabint és külön WC-t, a hajszárítóval és törölközőkkel együtt.

A Bergues városi ingatlantól néhány pillanatra található a Franse fogásokat kínáló L'Aubette.