Az egész ingatlanban Wi-Fi-t kínáló A L'Ombre Des Pins Panzió Saint-Augustin körülbelül 3 km-re található a Royan Golf Course területétől. A vendégek kontinentális reggelit fogyaszthatnak, és hozzáférést kapnak a teraszhoz.

Saint-Augustin központja 25 perces sétával érhető el a panziótól, továbbá olyan kulturális helyszínek, mint a Royani Múzeum, 6 km-re. Vaux-sur-Mer autóval 10 percre, a La Grande Côte tengerpartja pedig nagyjából 3 km-re van a Saint-Augustin városi hoteltől. A Saint-Augustin városi ingatlan területétől csaknem egy 10 perces kocsiútra található a Le Pont Du Diable. Az A L'Ombre Des Pins Panzió vendégei csak egy 10 perces sétára megtalálják a Lafont buszmegállót.

A szobákban olyan felszerelések vannak, mint a mini hűtőszekrénybár, tea- és kávéfőző berendezés, valamint a vendégek szórakoztatására szolgáló síkképernyős műholdas TV. A fürdőszobák walk-in zuhanykabinnal és külön WC-vel, valamint olyan kényelmi szolgáltatásokkal vannak felszerelve, mint a hajszárító és törölközők. A Saint-Augustin városi hotel szobái a kertre néznek.