Az 1 szobás Lesage Bis Apartman Lorient kényelmes elhelyezkedése miatt könnyen megközelíthető a körülbelül 25 perc sétára lévő Keroman tengeralattjáró-bázis. A 23 m²-es apartman csupán 1 km-re található a Lorient vasútállomástól és néhány pillanatra a Nouvelle Ville buszpályaudvartól.

A Flore tengeralattjáró nagyjából egy 30 perces sétára, a Square Sainte Anne d'Arvor pedig hozzávetőlegesen egy 5 perces sétára található az apartmantól. A Lesage Bis Apartman néhány saroknyira van a Football Club Lorient.

A vendégek saját maguk készíthetik el ételeiket a teljesen felszerelt konyhában.