A Keroman tengeralattjáró-bázis csupán 1 km-re fekszik, míg az A Kelet-indiai Társaság Múzeuma pedig körülbelül egy 10 perces autóútra van az 1 szobás Lesage Apartman Lorient.

A városközpont továbbá egy 10 perces sétával elérhető a 26 m²-es apartmantól. Az Éric Tabarly Kiállítóközpont továbbá mindössze 1,1 km-re található.

Az apartman a kényelem érdekében külön WC-t és zuhanyzót biztosít. Továbbá a fürdőszobában hajszárítót és törölközőket talál.

A Lesage Apartman önellátó felszereltségének részeként teljesen felszerelt konyhát is biztosít, a vendégek számára pedig étkező és kültéri étkezőhely elérhető az étkezések élvezetéhez. Autóval 58 perc alatt megközelíthető a Pluguffan repülőtér.