A 4 szobás Le Lessy M4 Apartman Le Grand-Bornand kényelmes elhelyezkedése miatt könnyen megközelíthető a mindössze 600 méter távolságra lévő Chatelet. A 114 m²-es apartmanhoz egy terasz tartozik úszómedencével.

A Colombière-hágó nagyjából 2 km-re, a La Maison Hudry pedig csak egy 5 perces sétára található az apartmantól. A szálláshelytől csaknem egy 10 perces kocsiútra számos turisztikai látványosság van, például az Örökségvédelmi Múzeum.

A Le Lessy M4 Apartman biztosít erkélyt, teraszt és ülősarkot, emellett kilátást nyújt a hegyre. Az apartman vendégei számára a fürdőszobában olyan kényelmi felszereléseket kínál, mint a hajszárító. Külön WC és zuhanyzó is található.

A szálláshely önellátó felszereltséggel, például teljesen felszerelt konyhával rendelkezik, valamint étkezővel a vendégek kényelméért. A Maison du tourisme buszmegálló csupán 50 méter távolságra fekszik. A környéken számos tevékenységet, többek között síelést is igénybe lehet venni. A Le Lessy M4 Apartman úszómedencével is várja vendégeit.