A La Petite Fregate Apartman Balaruc-les-Bains elsőrangú elhelyezkedése miatt könnyen megközelíthető a csak egy 5 perces sétára lévő Theatre de verdure.

A Cimetière le Py körülbelül 4 km-re, a Communaute d'agglomeration du Bassin de Thau pedig egy 500 méteres távolságra található az apartmantól. A Centre Régional d’Art Contemporain Languedoc-Roussillon 15 perc alatt elérhető autóval. Az apartmanhoz közel van a Balaruc-Les-Bains-i kaszinó, csak 550 méter távolságra.

A La Petite Fregate Apartman erkélyt foglal magába, valamint olyan modern felszereléseket, mint a síkképernyős műholdas TV, hogy még élvezetesebb legyen a tartózkodás.

A vendégek igénybe vehetik az apartman által kínált felszerelt konyhát, hogy ízletes házi ételeket készítsenek. Az Avenue Pasteur buszmegálló csak lépésekre fekszik az ingatlantól. Terasz hívogatja a vendégeket a pihenéshez.