Az Etang d'Aureilhan nagyjából 25 perc sétára, a My Mizen Form pedig mindössze 1 km-re van a Cote Lac Apartman Mimizan-Plage.

A városközpont továbbá egy 20 perces sétával elérhető az apartmantól. A Musée de Mimizan továbbá 2 km-re található.

Az apartman a kényelem érdekében külön WC-t és zuhanyzót biztosít. Továbbá a fürdőszobában hajszárítót és törölközőket talál.

A Cote Lac Apartman vendégeinek önellátó eszközöket kínál, többek között kávé/tea készítőt, hűtőt és sütőt. A vendégek 115 km-re lesznek a Merignac repülőtértől.