Az Etang de Canet-Saint Nazaire nagyjából egy 25 perces sétára helyezkedik el, a Sainte-Marie-la-Mer pedig 4 km-es távolságra van a Cosy Apartman Canet-en-Roussillon.

Canet-en-Roussillon központja gyalogosan 30 perc alatt elérhető. A Joa kaszinó közelében helyezkedik el az apartmantól.

Az apartmanban külön WC és zuhanyzó szolgálja a kényelmét. Hajszárító és törölközők ugyancsak elérhető.

A maximális kényelem érdekében a Cosy Apartman konyhája kávé/tea készítővel és hűtővel van felszerelve. A vendégek buszra szállhatnak a nagyjából 200 méterre található Floralies buszpályaudvaron, hogy felfedezzék Canet-en-Roussillon többi részét.