A Soorts-Hossegor központjától 15 perc sétára található Bateau - T2 Proche De L'Ocean A Hossegor Apartman apartman parkolót kínál a helyszínen. Ez apartman 1 fürdőszobát tartalmaz külön WC-vel és fürdőkáddal.

A d'Hossegor-tó 2 km-re fekszik a Bateau - T2 Proche De L'Ocean A Hossegor Apartman apartmantól, míg a Place des Fourmis buszpályaudvar egy 5 perces sétával elérhető. A Plage des Bourdaines egy 10 perces autóútra van az apartmantól. A Little Princess és La Cannelle különféle ételeket kínálnak 500 méterre a szállástól.

Ez az 30 m^2-es apartman minden szobában tartalmaz erkélyt, kanapét és TV-t. Az apartmanban 1 hálószoba található.

A Biarritz repülőtér 35 km-re helyezkedik el a Bateau - T2 Proche De L'Ocean A Hossegor Apartman apartmantól.