Az ülősarokkal felszerelt teraszt biztosító Balcons Du Bettex Aparthotel Saint-Martin-de-Belleville autóval hozzávetőlegesen 15 percre található a Chèvrerie de Villarenger területétől.

Saint-Martin-de-Belleville központja egy 25 perces sétával elérhető. Továbbá a Skilift Le Bettex mindössze 7 percnyi sétára helyezkedik el. A Ferme Pedagogique Chez Pépé Nicolas pedig nagyjából egy 10 perces vezetésre fekszik. A hoteltől közepes távolságra található a Bettex felvonóállomás.

A hegyre néző szobákban síkképernyős műholdas TV, valamint tea- és kávéfőző berendezés áll rendelkezésre. A kőkandalló mellett íróasztal szintén biztosított. A hajszárítót és törölközőket kínáló fürdőszobák külön WC-vel és zuhanyzóval is rendelkeznek.