A Le Lary csaknem 600 méterre, az eglise Saint-Bertrand de Saint-Lary pedig a közelben található. A síelés elérhetősége segíti a vendégek aktív kikapcsolódását.

Az Apartment Aurette:Cap De Long rövid útra számos turisztikai látványosság van, például a Maison de l'Ours. Az Altiservice Saint-Lary könnyen megtalálható alig 6 percnyi sétára.

Az Apartment Aurette:Cap De Long olyan önellátási lehetőségeket kínál, mint a hűtő, sütő és konyhai edények a vendégek kényelme érdekében. A legközelebbi repülőtér a Lourdes (LDE-Tarbes - Lourdes - Pyrenees nemzetkozi ) repülőtér, 85 km-re az apartmantól.