Nagyjából 4 km-re az olyan bevásárlóhelyektől, mint a Lorient Kiállítási Park, az 1 szobás Appartement La Madeleine Lorient bevásárlónegyedet biztosít a vendégek számára.

A Keroman tengeralattjáró-bázis nagyjából egy 20 perces sétára helyezkedik el, az A Kelet-indiai Társaság Múzeuma pedig 3 km-re van a 41 m²-es apartmantól. A városközpont egy 10 perces sétával elérhető. Az Éric Tabarly Kiállítóközpont továbbá csupán 1 km-re található.

Az Appartement La Madeleine öltözőt és nappalit kínál kilátással a kertre, valamint olyan kényelmeket, mint a mosógép és hangszigetelt falak. A szálláshely biztosít fürdőszobát hajszárítóval, vendég piperecikkekkel és fürdőlepedőkkel. Külön WC és zuhanyzó is található.

Az apartman gondoskodik kényelméről elektromos vízforralóval, hűtővel és konyhai edényekkel a teljesen felszerelt konyhában. A Du Guesclin buszmegálló körülbelül egy 5 perces sétára fekszik.