A Port Ostreicole Andernos-les-Bains autóval nagyjából 10 percnyi vezetésre, míg a Port Ostréicole 2 km-re található az Appartement Cosy - Les Ecureuils Ares.

Ares központja egy 15 perces sétára van. Az Escalad'Parc továbbá nagyjából 4 km-re található.

Az Appartement Cosy - Les Ecureuils külön WC-t és zuhanyzót biztosít a további kényelem érdekében.

Az apartmanban tartózkodó vendégek igénybe vehetik a rendelkezésre álló önellátó felszereléseket, többek között a kávé/tea készítőt, hűtőt és sütőt. A szálláshelytől rövid sétára található Le Pitey francia fogásokat kínál. Az apartman 40 perc autóútra fekszik a Merignac repülőtértől.