A Soorts-Hossegor városközpontjától kevesebb mint 3 km-re található tengerparti Appartement Avec Jardin Entre Lac Et Ocean Hossegor Soorts-Hossegor kilátást nyújt a kertre. Az apartmanban Wi-Fi és ingyenes privát parkoló is elérhető.

A Plage Nord 50 méterre, a Sporting Kaszinó pedig 25 perc sétára van a 70 m^2-es apartmantól. Soorts-Hossegor strandjai körülbelül 1 km-re vannak. Az Appartement Avec Jardin Entre Lac Et Ocean Hossegor közelében található népszerű látnivalók közé tartozik a Bare Butts beach, amely egy 5 perces sétára található.

A 2 hálószobás apartman fürdőszobája hajszárítóval, vendég piperecikkekkel és fürdőlepedőkkel felszerelt. Továbbá fürdőkád, külön WC és zuhanyzó szintén elérhető.

Az ingatlan kényelmes önellátási lehetőségeket kínál, többek között teljesen felszerelt konyhát mikrohullámú sütővel, elektromos vízforralóval és hűtővel. Indonéz ételeket szolgálnak fel a Chez Monette kínálatából, amely csak egy kellemes sétára található az apartmantól. A legközelebbi repülőtér a Biarritz repülőtér, 35 km-re az ingatlantól.