A bájos Aiden By Best Western Lorient Centre Hotel nagyjából 600 méterre található a Rade de Lorient területétől, továbbá fitneszközponttal és közös társalgóval büszkélkedhet. A környék látnivalói, köztük az Aquatic Centre du Moustoir mérsékelt távolságra található a boutique hoteltől.

Lorient központja 10 perces sétával érhető el a 4 csillagos, dohányzásmentes hoteltől, továbbá olyan kulturális helyszínek, mint az A Kelet-indiai Társaság Múzeuma, hozzávetőlegesen 4 km-re. Az Éric Tabarly Kiállítóközpont körülbelül egy 25 perces sétára van a Lorient városi ingatlantól. A Keroman tengeralattjáró-bázis nagyjából egy 25 perces sétára fekszik. Az Aiden By Best Western Lorient Centre Hotel 75 km-re található a Pluguffan repülőtértől és könnyű sétatávolságra a Retraite buszmegállótól.

A Lorient városi hotel 60 szobával várja vendégeit, amelyek vasaló eszközökkel és klímaberendezéssel, valamint síkképernyős műholdas TV-vel felszereltek. A tartózkodást fokozó kellemes részletek közé tartozik a walk-in zuhanykabin és külön WC, valamint a hajszárító és törölközők.

Az Aiden By Best Western Lorient Centre minden reggel büfé reggelit kínál. A szállás szobáiban megszállva a vendégek olyan közeli étkezési lehetőségek közül választhatnak, mint a körülbelül 5 percnyi sétára található Zampa vagy a 8 perces sétára lévő Oh Crep'.