רק ב-20 דקות הליכה מלב העיר לה-טראנש-סור-מר, הוילה L'Augustemile Au Bord De L'Eau מתפארת בבריכת שחייה עונתית באוויר הפתוח. שולחן כתיבה, ציוד להכנת תה וקפה ואינטרנט מהיר כלולים בחדרים של הוילה.

Parc des Floralies זה כ-25 דקות הליכה על הוילה, בזמן שPointe du Grouin du Cou lighthouse נמצא במרחק של 3.4 ק"מ משם. מגישה מנות אמריקאיות, Le Beneze Bar שוכנת במרחק של 450 מטר בלבד מהמקום. Plage de la Griere ממוקם סמוך לוילה.

הוילה L'Augustemile Au Bord De L'Eau מורכבת מ-2 חדרי שינה. מקלחון ואמבטיה מסופקים בחדר האמבטיה.

וילה זו ממוקמת במרחק של 65 ק"מ מנמל תעופה לה רושל -איל דה רה. הסביבה הינה מושלמת עבור גלישת רוח, רכיבה על סוסים ונסיעה באופניים.