משקיף על עמק, Hotel Restaurant La Maison נמצא במרחק של 25 דקות הליכה על פואנטה דה ביאי בעיר Trébeurden. הנכס מספק 10 חדרי אירוח המאובזרים עם שולחן עבודה וטלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי לוויין בשביל שהייה נעימה ב-Trébeurden.

אפשר להגיע למרכז Trébeurden תוך 15 דקות הליכה מהמלון. הפלנטריום של ברטאן נמצא במרחק של 3.9 ק"מ על המלון, ושדה תעופה שדה התעופה לאניו זה כ-10 ק"מ משם. תחנת האוטובוס Office de Tourisme ממוקמת במרחק של 950 מטר מהמלון.

בבוקר האורחים יכולים ליהנות מארוחת בוקר בופה בחדר אוכל. האורחים מוזמנים לבר במרפסת לבלות זמן עם משקה.