כולל שיעורי כושר, מרכז כושר וטיפול ספא, Residence Nemea Les Balcons Des Pecheurs ממוקם במחוז בידור של העיר מימיזן-פלאז'. המלון נמצא במרחק של 3.1 ק"מ מ-Etang de la Mailloueyre, בזמן שSentier de Decouverte L'Etang de la Mailloueyre זה כ-2.7 ק"מ משם.

ניתן להגיע למרכז מימיזן-פלאז' תוך 5 דקות הליכה. חוף הים נמצא במרחק של 450 מטר. תחנת אוטובוס הקרובה היא Office de Tourisme, במרחק של 450 מטר בלבד. שדה תעופה הקרוב שדה התעופה ביאריץ, נמצא במרחק של 120 ק"מ מהמלון.

המלון מציע 37 חדרי אירוח המאובזרים עם אזור ישיבה וגלאי עשן עם גישה קלה לכל האתרים של מימיזן-פלאז'. ישנם שירותים נפרדים ואמבטיה המסופקים לאורחים בחדרי האמבטיה.

Residence Nemea Les Balcons Des Pecheurs מגיש ארוחת בוקר קונטיננטלית בבקרים. Ô courant מציעה ארוחות אירופאיות ושוכנת תוך 250 מטר מהנכס.