ממוקמת במרחק של 2.2 ק"מ על אגם ד'הוסגור, דירת סורטס הוסגור Plage Centrale מספקת מקום שהייה עם ויי פיי ברחבי הנכס. בדירה זו ישנו מטבח עם מיקרוגל וטוסטר.

הדירה ממוקמת בסביבות ה-15 דקות הליכה על מרכז העיר סורטס הוסגור. Plage Sud נמצא במרחק של 0.6 ק"מ על הדירה, ושדה תעופה שדה התעופה ביאריץ נמצא תוך פחות מ-32 דקות נסיעה משם. אפשרויות סעודה כוללות Little Princess וCoolin השוכנות במרחק של 550 מטר מהדירה.

החדרים מצוידים עם חדר אמבטיה פרטי.

תחנת אוטובוס הקרובה ביותר על הנכס היא Place des Fourmis, תוך 100 מטר הליכה בלבד.