עם מיקום במרחק של 1.1 ק"מ מפארק מורסק, אורחי מלון ארסשון Les Vagues Hotel & Spa בעל ה-5 כוכבים ימצאו חמם ודק שמש באתר. ממוקם ליד Croix des Marins, המלון נמצא במרחק של 30 דקות הליכה ממרכז העיר ארסשון.

מלון זה שוכן במרחק של 1.4 ק"מ על קזינו ד'ארקשון. Les Vagues Hotel & Spa ממוקם במרחק של 70 ק"מ משדה תעופה מריניאק וכ-250 מטר מתחנת האוטובוס Arcachon - Eglise Notre-Dame.

Les Vagues Hotel & Spa מציע 45 חדרים אשר באים עם ציוד להכנת קפה או תה, טלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי לוויין וחלונות בדודי רעש יחד עם קומקום חשמלי, מקרר ותנור. הוא גם כן כולל חדרים המשקיפים על עיר.

ארוחת בוקר קונטיננטלית זמינה כל בוקר בנכס. המלון כולל באתר את מסעדת LEcume המגישה ארוחות Fransız mutfağı.