ממוקם ממש על יד Alice, Revelatrice d'Arts Corporels Indiens, La Table Du Boucher סורטס הוסגור בעל ה-2 כוכבים נמצא במרחק של 10 דקות נסיעה מאגם ד'הוסגור. הנכס מציע חניון באתר.

המקום נמצא תוך 30 דקות הליכה על מרכז העיר סורטס הוסגור. Reserve Naturelle de l'Etang Noir נמצא במרחק של 4.4 ק"מ על המלון, ושדה תעופה שדה התעופה ביאריץ זה כ-35 ק"מ משם.

למקום ישנם 9 חדרי אירוח המצוידים עם שולחן כתיבה ובקרת אקלים, ומסופקת לינה מושלמת בעיר סורטס הוסגור.

‪ Le Louisiane‬ מכבדת את אורחיה בארוחות fransk וממוקמת במרחק של 50 מטר.