נמצאת במרחק של 5 דקות הליכה על מרכז העיר סן נזאר, דירת דירות La Deferlante מציעה חניה באתר. האורחים יכולים להינות ממבחר של פעילויות באתר או בסביבה, כולל קיאקים, טרקים ורכיבה על סוסים.

הדירה נמצא במרחק של 1.5 ק"מ על בסיס הצוללות סן-נזאר, וכ-3 ק"מ על Le Serpent d'Océan ובנוסף קרוב על American Expeditionary Forces Memorial. החוף פרטי שוכן במרחק מטרים ספורים. מגוון מסעדות כמו La andine וBarapom נמצא תוך פחות מ-550 מטר על דירת דירות La Deferlante.

ישנם 1 חדרי שינה עם ציוד להכנת קפה או תה, אזור ישיבה וטלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי לוויין. בנכס ישנם גם 1 חדרי אמבטיה. כריות היפו אלרגניות, כריות לא אלרגניות וכריות היפואלרגניות מסופקים בחדרי השינה בדירת דירות La Deferlante. חדרי האמבטיה כוללים שירותים נפרדים ומקלחת.

שדה תעופה סנט-נזייר ממוקם במרחק של 15 ק"מ בזמן שתחנת אוטובוס Petit Maroc זה כ-600 מטר משם.