בזמן שהייה בדירה סורטס הוסגור Hossegor Plage & Golf, האורחים יכולים להרפות במרפסת ולהינות מקרבה של 7 דקות הליכה על La Galerie Brigitte Capy. הדירה מורכב מ-1 חדרי שינה, 1 חדרי אמבטיה, ובנוסף אזור מטבחון מאובזר.

הדירה ממוקמת בסביבות ה-5 דקות הליכה על מרכז העיר סורטס הוסגור. Bunker Capbreton נמצא במרחק של 2.4 ק"מ על הדירה, ושדה תעופה שדה התעופה ביאריץ נמצא תוך פחות מ-30 דקות נסיעה משם. קינוחים ‪Les Glaces Romane‬ נמצאת בסביבות ה-200 מטר מהנכס. L'Age De L'Encre זה במרחק קצר משם.

תחנת אוטובוס Pasteur אפשר למצוא תוך 100 מטר מהנכס.