דירת סורטס הוסגור Hossegor Le Garden Lac Et Ocean A Pieds מציעה מקום שהייה עם ויי פיי במקומות ציבוריים, במרחק של 2.6 ק"מ על קזינו ספורטינג. דירה זו כוללת 1 חדרי שינה, 1 חדרי אמבטיה ומטבח מאובזר.

Plage des Bourdaines ממוקם במרחק של 2.2 ק"מ על הדירה. מרכז העיר של סורטס הוסגור זה פחות מ-30 דקות הליכה משם. האורחים יהינו ממנות של מטבח צרפתיות המוגשות ב‪La Cybèle "Chez Jérôme"‬, אשר נמצאת בסביבות ה-600 מטר משם.

חדרים בדירת Hossegor Le Garden Lac Et Ocean A Pieds כוללים נופים של גינה.

תחנת אוטובוס הקרובה היא Fond du Lac, אשר נמצאת במרחק של 400 מטר משם.