מציע כספת ומסעדה, לה-טראנש-סור-מר Hotel De L'Atlantique נמצא במרחק של 7 דקות הליכה בלבד מ-L'eglise Saint-Nicolas. הנכס ממוקם תוך 5 דקות הליכה ממרכז העיר לה-טראנש-סור-מר.

מלון זה שוכן במרחק של 3.2 ק"מ על Plage de la Terriere. חוף הים נמצא במרחק של 30 מטר. המלון שוכן על יד נמל, עבור התיירים כדי שיתחילו לחקור את העיר לה-טראנש-סור-מר. שדה תעופה לה רושל -איל דה רה זה כ-65 ק"מ משם.

כל חדר מצויד עם כספת, טלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי לוויין וטלוויזיה רב ערוצית בנוסף מציעים חדר אמבטיה פרטי עם שירותים נפרדים ומקלחת. חדרים אלה ב-Hotel De L'Atlantique גם כן כוללים ריצפת פרקט.

במסעדה מוגשת ארוחת בוקר קונטיננטלית. מציעה ארוחות אירופאיות, La Sierra Torride שוכנת תוך 250 מטר מהנכס.