Chambres D'Hotes Un Ete Sans Fin A 50 M De La Plage A Canet Plage, שוכן על יד אקווריום, נמצא במרחק של 20 ק"מ מנמל התעופה פרפינאן. המלון גם כן כולל ויי פיי ברחבי הנכס.

האורחים יכולים לגלות את Arboretum C.C.E.A.M.E תוך 4.7 ק"מ ואת Direction des services du port de Canet En Rousillon ב-1.2 ק"מ מהמלון. המלון מציע מיקום מעולה במרחק של 3 ק"מ ממרכז של קאנט אן רוסיון. תחנת האוטובוס הקרובה ביותר Canet Plage נמצאת תוך 700 מטר משם.

טלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי לוויין, חלונות אטומים לרעש ובקרת אקלים וכמו כן גם מקלחת בעמידה ושירותים נפרדים כלולים בכל החדרים.

יום יום ארוחת בוקר קונטיננטלית מוגשת בבוקר לאורחים של Chambres D'Hotes Un Ete Sans Fin A 50 M De La Plage A Canet Plage. האורחים יכולים ליהנות מארוחות Mediterrane המוגשות ב‪A'men'Donne Canet‬ במרחק של 550 מטר מהמלון.