במרחק של 5 דקות הליכה בלבד על מרכז העיר Berck, לינה וארוחת בוקר Au Bois Dormant כולל חדרים עם נופים של גינה. ויי פיי זמינה כאן במקומות ציבוריים.

Hesdin זה כ-1.4 ק"מ מלינה וארוחת בוקר Au Bois Dormant, בזמן שEglise Saint-Leu d'Huby-Saint-Leu נמצא במרחק של 1.1 ק"מ בלבד משם. מחובר היטב לאתרי תיירות רבים, לינה וארוחת בוקר Au Bois Dormant נמצא במרחק של 400 מטר מתחנת אוטובוס Gare. האורחים יכולים להגיע אל נמל התעופה שדה התעופה לה טוקואט אופל קואסט בפחות מ-37 דקות נסיעה.

ציוד להכנת קפה או תה, אזור ישיבה וטלוויזיה וכמו כן גם מקלחת בעמידה ושירותים נפרדים כלולים בכל החדרים.

ארוחת בוקר קונטיננטלית מסופקת יום יום. אורחים יכולים ליהנות מארוחה ב-Restaurant La Garenne וBrasserie la RevancheTraiteur Patissier, אשר ממוקמות בסביבות ה-5 דקות הליכה על לינה וארוחת בוקר Au Bois Dormant.