בעל 4 כוכבים, סן-ז'אן-דה-לוז Bizipoz Hotel ממוקם במרחק של 3.5 ק"מ מטירת אורטובי. הנכס מספק 47 חדרי אירוח המאובזרים עם כספת, טלוויזיה רב ערוצית ובקרת אקלים בשביל שהייה נעימה בסן-ז'אן-דה-לוז.

אורחים יעריכו קרבה על בית לואי ה-14, אשר נמצא במרחק של 500 מטר משם. Bizipoz Hotel גם כן ממוקם על יד כנסיית יוחנן המטביל. תחנת אוטובוס הקרובה Gambetta נמצאת במרחק של 200 מטר בלבד.

ארוחת בוקר קונטיננטלית, עם אופציוט שונות של מאכלים, מוצעת כל בוקר. Labechiloa Sarl מגישה מנות צרפתיות ושוכנת תוך 5 דקות הליכה מ-Bizipoz Hotel.