ממוקם ממש על יד קורטיינוויל גולף, אגון קוטוויל Hotel Beaurivage בעל ה-3 כוכבים נמצא במרחק של 15 דקות נסיעה מ-Fours a Chaux du Rey. שירותי שמירה 24 שעות ומסעדה זמינים לשימוש האורחים.

ניתן להגיע למרכז אגון קוטוויל תוך 15 דקות הליכה. Eglise Saint-Pierre זה כ-2.2 ק"מ מהפרק נופש בעיר אגון קוטוויל.

בשביל שהייה נוחה באגון קוטוויל, הנכס מציע 15 חדרים המצוידים בשולחן כתיבה, טלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי לוויין וחלונות אטומים בפני רעש. שירותים נפרדים ומקלחת חופשיים בחדרים.

אורחים יכולים ליהנות מארוחה ב-La Belle Ostrea ו‪Le Neptune‬, אשר ממוקמות בסביבות ה-5 דקות הליכה על Hotel Beaurivage.